【悦读radio】彼得兔来了!来看这三只淘气的小猫咪~

从前有三只小猫咪,分别叫米滕思、汤姆和莫佩特。

001.png 

三只小猫不是在台阶上滚来滚去,就是在尘土里玩耍,开心极了。


 

有一天,他们的妈妈要在家接待贵客,于是把小猫们叫回家,赶在贵客到来前把他们梳洗打扮了一番。她给两个女儿穿上围裙,系上花边领巾,又给儿子穿上了好看却不合身的衣服。

 

【此处音频】

水坑鸭来了,他们是来帮忙的,还是来捣乱的?猫太太的贵客们还能看到三只穿戴整齐的小猫吗?故事我只能讲到这儿了,更多精彩,扫二维码吧~

004.png 

 

 

 

1872314日,波特小姐的弟弟Walter Bertram(沃尔特·伯特伦)出生了。虽然两人相差将近六岁,但姐弟俩成了亲密无间的朋友。跟彼得兔那三个乖巧听话的姐妹相比,伯特伦跟波特小姐这姐弟俩更像小猫汤姆和那两个跟汤姆一样淘气的姐妹。所以虽然很多人说波特小姐写彼得兔的故事其实是在写自己,但事实上,如果要映射波特小姐的家庭生活,《小猫汤姆的故事》要更为恰当。

姐弟俩在一起是这样的~萌萌哒~

005.jpg 

他们有着共同的爱好——绘画和小动物。伯特伦能跑会跳了,就跟着姐姐到外面去观察野生植物、抓小动物。他们一起画画,一起商量着把在外面抓到的小动物“偷渡”回家。伯特伦还跟姐姐一起跟着家庭教师上课,学习读写和绘画。一家人去苏格兰度假的时候,他们就一起到田野中寻找灵感。

伯特伦穿着苏格兰格子裙也是萌萌哒~

006.jpg 

一次他们在Wary Castle(弗雷城堡)度假,姐弟俩采花、写生、观察小动物,一口气竟走到了2.5英里外。后来,波特小姐讲起这段经历时说,他们:

Inquired the way three times, lost continually, alarmed by collies at every farm, stuck in stiles, chased once by cows.

(“问了三次路,不断迷路,每到一个农场都会被牧羊犬吓到,卡在翻越栅栏的台阶上,有一次还遭到奶牛追赶。”)

虽然惊险,但不难看出,孤单的童年里有了弟弟的陪伴,波特小姐的生活多了不少欢乐的色彩。

伯特伦是姐姐忠实的伙伴,波特小姐最开始想把画卖给出版商做圣诞卡的时候,支持她的就是伯特伦。当时波特小姐的画被第一家出版商退回来后,又是伯特伦亲自拿着画稿去找的第二家,最后也的确是这家出版商买下了波特小姐的画。


 

(一家四口在一起……对了,还有点点Spot……)

这样说来,伯特伦可以算是波特小姐的第一位经纪人了,不过其实他本人也足以称得上是位艺术家。这是伯特伦十六岁时画的红隼(一种猎鹰):

 

而且,在波特小姐不擅长的人物画领域,伯特伦甚至比姐姐更自如一些,他笔下的人物是这样的:

009.jpg 

1902年,伯特伦已经是一名全职画家了。他的风景画也是一流的,发几张大家感受一下~

 

跟波特小姐一样,伯特伦的婚姻同样因为“门不当,户不对”的问题而受到了父母的阻拦。但这并没有阻止他1902年在爱丁堡同玛丽·斯科特秘密结婚。1913年,波特小姐同威廉订婚再次受到父母的阻挠时,波特小姐向弟弟求助,于是伯特伦向父母公布了自己隐瞒十一年的婚事,最终,波特小姐和威廉订婚、结婚。从一定程度上讲,伯特伦用自己的反叛再次帮助了姐姐的反叛,这个从小就支持着波特小姐的弟弟,在他们都长大成人后,还在同姐姐并肩抵抗着家庭的束缚。

 

1918年,伯特伦在自家花园里突发脑溢血,离开了人世,当时他只有四十六岁。几十年来伯特伦一直嗜酒如命,就这样英年早逝,难免让人叹惋。他的作品并没有同毕加索、梵高的名作一样流芳百世,但翻开《小猫汤姆的故事》,书里满满的不都是他的影子吗?

 

015.JPG